자막이 있는 영상부터 찾아봐요
강좌나 인터뷰를 고를 때 YouTube에서 검색어를 입력한 뒤 ‘필터’의 ‘자막’을 선택해 보세요. 공식 도움말은 자막이 제공되는 검색 결과에 CC 표시가 나타난다고 안내합니다.
자막이 있다는 표시만으로 원하는 언어까지 제공된다는 뜻은 아닙니다. 영상을 열어 자막 언어도 확인하세요.
자막 영상 검색 방법 확인 ↗ 새 창컴퓨터에서는 자막 버튼과 설정을 확인해요
영상 플레이어 오른쪽 아래의 자막 버튼으로 켜고 끌 수 있습니다. 자막이 작다면 ‘설정 → 자막 → 옵션’에서 크기와 글꼴, 글자·배경 색상 등을 조절하세요.
글자 크기와 배경을 조금씩 바꾸며 실제 영상에서 읽기 편한 조합을 찾아보세요.
컴퓨터 자막 크기·스타일 안내 ↗ 새 창휴대전화는 Android와 iPhone의 설정 경로가 달라요
YouTube 앱에서 영상을 한 번 탭해 조작 버튼을 표시한 뒤 자막 버튼을 누릅니다. 공식 도움말은 이 버튼이 없으면 해당 영상에서 사용할 수 있는 자막이 없다고 안내합니다.
Android: YouTube의 프로필 사진 → 설정 → 자막 → 자막 크기 및 스타일에서 조절합니다.
iPhone·iPad: 기기의 설정 앱 → 손쉬운 사용 → 자막 및 청각 장애인용 자막 → 스타일에서 글자 크기와 표시 방식을 조절합니다. 기기·버전에 따라 메뉴 표기가 다를 수 있으니 아래 공식 도움말에서 내 기기 탭을 선택하세요.
Android 공식 설정 안내 ↗ 새 창놓친 부분은 스크립트로 다시 읽어요
자막이 있는 영상에서는 동영상 설명의 ‘스크립트 표시’로 내용을 따라 읽을 수 있습니다. 스크립트의 특정 자막을 누르면 해당 시점으로 이동합니다.
스크립트 표시 여부를 영상에서 확인하세요. 자막이 없는 모든 영상에 글 내용을 새로 만들어 주는 기능으로 생각하지 마세요.
자동 생성 자막과 이를 바탕으로 읽는 스크립트에는 오류가 있을 수 있습니다. YouTube는 억양·방언·배경 소음 때문에 실제 말과 다르게 표시될 수 있다고 설명합니다. 문장이 이상하면 해당 시점의 영상과 함께 다시 확인하고, 말소리를 확인하기 어렵다면 제작자가 제공하는 자막·설명도 찾아보세요. 누비봄의 영상 카드에서도 한국어 대사와 자막 제공 조건을 따로 확인할 수 있어요.
스크립트 표시·구간 이동 방법 ↗ 새 창TV 방송·영화의 접근성 안내도 함께 찾아요
YouTube 설정과 방송사·영화관의 자막 제공은 각각 다릅니다. TV 자막·화면해설·한국수어 방송을 찾는다면 별도 안내를 함께 확인하세요.
TV 자막·화면해설·한국수어 방송 찾기 →읽고 나서, 이것부터 확인해요
이용 순서를 살펴보며 확인한 항목을 체크하세요.
저장을 누르면 체크 항목만 이 브라우저에 보관합니다. 회원 계정·서버로 전송하지 않으며, 다른 기기와 공유되지 않아요. 이 표는 신청서나 공식 제출서류 목록이 아닙니다.
이 안내의 질문과 이용 경험
이 안내를 보고 회원이 직접 남긴 공개 글입니다. 직접 이용해 본 방법과 도움이 됐던 점을 나눠보세요.
길게 쓰지 않아도 괜찮아요. 궁금한 점 한 가지, 또는 이용하면서 도움이 됐던 점 한 가지부터 남겨보세요. 작성 화면에 넣어 둔 항목은 필요한 것만 골라 쓰고 나머지는 지워도 됩니다. 이웃의 답변 시점은 약속할 수 없으며, 서비스의 이용 조건은 공식 제공처에서 확인해 주세요.
궁금한 점
질문 전체보기 →연결된 이야기를 불러오고 있어요.
이용해 본 경험
경험 전체보기 →연결된 이야기를 불러오고 있어요.
글쓰기는 로그인 후 이용합니다. 공개 글에는 개인정보를 적지 마세요. 계정·개인정보 문의는 비공개로 보내기 →
더 자세한 공식 안내
현재 제공되는 기능과 이용 조건은 아래 공식 안내에서 확인하세요.
- YouTube 고객센터 · 자막이 있는 동영상 검색 새 창2026-10-17 공식 도움말 확인 · 영상의 자막 제공 여부와 기기별 설정을 따로 확인하세요.
- YouTube 고객센터 · 컴퓨터 자막 설정 새 창2026-10-17 공식 도움말 확인 · 영상의 자막 제공 여부와 기기별 설정을 따로 확인하세요.
- YouTube 고객센터 · Android 자막 설정 새 창2026-10-17 공식 도움말 확인 · 영상의 자막 제공 여부와 기기별 설정을 따로 확인하세요.
- YouTube 고객센터 · iPhone·iPad 자막 설정 새 창2026-10-17 공식 도움말 확인 · 영상의 자막 제공 여부와 기기별 설정을 따로 확인하세요.
- YouTube 고객센터 · 동영상 스크립트 보기 새 창2026-10-17 공식 도움말 확인 · 영상의 자막 제공 여부와 기기별 설정을 따로 확인하세요.
- YouTube 고객센터 · 자동 자막 사용과 품질 한계 새 창억양·방언·소음 등에 따른 자동인식 오류, 여러 화자 음성 중복으로 자막 미생성 가능성 안내
책갈피는 이 브라우저에 보관됩니다.