모든 Android 휴대전화에서 같은 것은 아니에요
Google은 한국어를 Pixel 6 이상과 Android U 이상 일부 Android 기기에서 지원한다고 안내합니다. 내 기기에서 기능과 한국어 선택이 제공되는지 확인하세요. 메뉴가 없으면 제조사에 문의합니다.
설정에서 실시간 자막을 찾아요
일부 기기는 볼륨 버튼을 누른 뒤 볼륨 컨트롤의 더보기에서 실시간 자막을 켤 수 있습니다. 메뉴는 기기마다 다를 수 있습니다.
- 휴대전화 설정에서 실시간 자막을 검색합니다.
- 지원 언어를 확인하고 처음에는 Wi-Fi로 언어팩을 받습니다.
- 짧은 영상의 말소리로 자막 표시를 확인하고 읽기 편하게 조정합니다.
자막이 안 보이면 지원 범위부터 살펴보세요
일부 앱에서는 자막이 지원되지 않을 수 있고 음악에는 작동하지 않습니다. 배터리 사용이 늘며 절전모드에서는 자동으로 꺼집니다.
기기에서 재생하는 음성에 대한 안내입니다. 주변 사람이 말하는 내용을 글로 바꾸는 음성 자막 변환은 다른 기능입니다. 실제 기기에서 시험한 후기가 아니라 공식 도움말을 정리한 안내입니다.
유튜브 영상이라면 자체 자막도 확인해요
유튜브가 제공하는 자막과 기기의 실시간 자막은 설정 경로가 다릅니다. 영상에 자막이 있다면 언어와 크기를 조절하는 기존 안내도 함께 살펴보세요.
유튜브 자막 찾기·크기 조절 알아보기 →읽고 나서, 이것부터 확인해요
이용 순서를 살펴보며 확인한 항목을 체크하세요.
저장을 누르면 체크 항목만 이 브라우저에 보관합니다. 회원 계정·서버로 전송하지 않으며, 다른 기기와 공유되지 않아요. 이 표는 신청서나 공식 제출서류 목록이 아닙니다.
이 안내의 질문과 이용 경험
이 안내를 보고 회원이 직접 남긴 공개 글입니다. 직접 이용해 본 방법과 도움이 됐던 점을 나눠보세요.
길게 쓰지 않아도 괜찮아요. 궁금한 점 한 가지, 또는 이용하면서 도움이 됐던 점 한 가지부터 남겨보세요. 작성 화면에 넣어 둔 항목은 필요한 것만 골라 쓰고 나머지는 지워도 됩니다. 이웃의 답변 시점은 약속할 수 없으며, 서비스의 이용 조건은 공식 제공처에서 확인해 주세요.
궁금한 점
질문 전체보기 →연결된 이야기를 불러오고 있어요.
이용해 본 경험
경험 전체보기 →연결된 이야기를 불러오고 있어요.
글쓰기는 로그인 후 이용합니다. 공개 글에는 개인정보를 적지 마세요. 계정·개인정보 문의는 비공개로 보내기 →
더 자세한 공식 안내
현재 제공되는 기능과 이용 조건은 아래 공식 안내에서 확인하세요.
- Google Android 접근성 · 실시간 자막 새 창기기·한국어 지원, 설정 검색, 앱·음악·절전모드 제한 · 2026-10-18 확인
책갈피는 이 브라우저에 보관됩니다.