누비봄

Next time, let's go out for ramen.

다음에는 라멘 먹으러 나가요.

다음 만남을 가볍게 제안해요

한국의 동네에서 친구와 헤어지기 전에 다음 만남을 제안하는 가상의 상황이에요.

Next time은 ‘다음에는’, let's는 ‘우리 ~해요’라는 제안이에요. go out for 뒤에 음식이나 음료를 넣으면 밖에 나가 함께 먹거나 마시자는 뜻이 돼요. 정확한 날짜와 장소는 따로 정해요.

문장 원출처 · CK · CC BY 2.0 FR

주황색 카디건을 입은 성인 여성과 청록색 셔츠를 입은 성인 남성이 카페에서 마주 앉아 차를 마시며 이야기한다
카페에서 친구와 이야기를 마무리해요.
여성이 식당 창문의 라멘 사진을 한 손으로 가리키고 남성은 양팔을 자연스럽게 내린 채 듣는다
라멘 사진을 보며 다음에는 함께 먹으러 가자고 제안해요.
다음 만남을 상상한 장면. 두 사람이 라멘집에 마주 앉아 웃고 있으며 손은 각자 그릇 옆에 놓여 있다
다음 만남에서 라멘을 함께 먹는 모습을 떠올려요.

원음으로 듣기

음원: Auride · CC BY-SA 4.0 · 원본 음원, 원본 속도. 음원별로 위에 표시한 이용조건을 따릅니다. 그림과 한국어 학습 설명은 누비봄 창작이며 상황은 가상입니다.

영어가 보이는 순간으로 돌아가기